Come funziona un teleprompter che segue la tua voce
Un teleprompter può far scorrere il copione in tre modi: a velocità fissa, quando ti sente parlare o seguendo le parole che dici. Seguire le parole è la cosa più utile per una ripresa o un intervento, ed è la più difficile da fare bene. Questa pagina spiega come funziona ogni modo, quanto costa e dove fallisce.
Verificato il
I tre modi di far scorrere un copione
- Velocità fissa. Non ascolta nulla e continua a scorrere finché non lo fermi. Leggi al ritmo della macchina: o rincorri il testo, o il testo aspetta te.
- Volume (Smart Pause, su iPhone e iPad). Ascolta solo il livello del microfono: ferma il copione quando smetti di parlare e riparte quando parli. Non sa dove sei nel copione. Se improvvisi o salti una riga, il testo continua alla velocità che hai impostato.
- Parole (Smart Follow). Riconosce le parole che dici e le abbina al tuo copione. Aspetta, e ti raggiunge quando salti avanti. Serve il riconoscimento vocale per la lingua del copione. Una parola viene segnalata un attimo dopo che l'hai detta, e il rumore può fargli perdere il filo.
Cosa fa Smart Follow
Smart Follow fa scorrere il copione al ritmo con cui parli, aspetta quando fai una pausa o improvvisi e ti raggiunge quando salti avanti. Il riconoscimento avviene sul dispositivo, nella lingua in cui è scritto il copione, e non viene mai inviato a un server. È attivo di default su Mac e, dalla versione 1.4, su iPhone e iPad, se la lingua del dispositivo supporta il riconoscimento sul dispositivo. Su Mac, dalla versione 1.0.6, una parola riconosciuta sposta la banda solo se prosegue il copione dal punto in cui sei, così le voci degli altri in una chiamata non la spostano.
Ascolta con il microfono che l'app usa già, trasforma ciò che sente in parole sul dispositivo e cerca quelle parole nel tuo copione. Usa il riconoscimento per trovare il tuo punto, non per scrivere ciò che hai detto.
Sul dispositivo o nel cloud?
Il riconoscimento vocale può girare su un server o sul dispositivo. Il framework Speech di Apple permette a un'app di chiedere cosa è possibile e segnala che il riconoscimento sul dispositivo è meno preciso di quello sul server.
EyePrompt chiede solo il riconoscimento sul dispositivo. Se il dispositivo non ha un modello per la lingua del tuo copione, Smart Follow non parte, e al suo posto non viene inviato nulla a un server. Il prezzo è la precisione. EyePrompt ne compensa una parte lavorando con un copione che già conosce: deve solo trovare il tuo punto tra parole note, quindi non ha bisogno di una trascrizione perfetta. In cambio la tua voce resta sul dispositivo e l'app funziona in modalità aereo.
Perché un seguitore di voce resta indietro
Un riconoscitore può segnalare una parola solo dopo averla sentita. L'API di Apple può anche restituire risultati parziali, ipotesi intermedie per ogni frase, corrette man mano che arriva altro audio. Un seguitore che rincorre l'ultima parola riconosciuta resta quindi dietro di te e si ferma quando il riconoscimento si blocca.
EyePrompt non rincorre l'ultima parola. Avanza al tuo ritmo stimato e tratta ogni corrispondenza affidabile come una correzione, spingendo il copione verso qualche parola più avanti della parola riconosciuta. Quel piccolo anticipo tiene davanti ai tuoi occhi le parole che stai per dire, non quelle che hai appena detto.
Quando fallisce, e cosa succede allora
- Nessun permesso, o nessun modello sul dispositivo per la lingua del copione. Smart Follow non parte. Il copione avanza alla velocità che hai impostato e, su iPhone e iPad, Smart Pause lo ferma mentre taci, se è attivo.
- Il riconoscimento perde il filo (rumore di fondo, microfono coperto, un copione letto in una lingua diversa da quella in cui è scritto). Il copione resta dov'è invece di saltare al punto sbagliato. Se per qualche secondo non arrivano parole, torna al caso precedente.
- Vuoi spegnerlo. Smart Follow si disattiva nelle Impostazioni o nei controlli di registrazione. Il copione avanza allora alla velocità che scegli.
Domande frequenti
Un teleprompter che segue la mia voce invia la mia voce a un server?
Dipende dall'app. Smart Follow di EyePrompt usa solo il riconoscimento sul dispositivo: non viene inviato alcun audio e l'app funziona in modalità aereo. Se una lingua non ha un modello sul tuo dispositivo, Smart Follow non è disponibile per quella lingua, invece di ripiegare su un server.
Qual è la differenza tra Smart Follow e Smart Pause?
Smart Pause ascolta solo il volume: ferma il copione quando smetti di parlare e lo fa ripartire quando parli (iPhone e iPad). Smart Follow riconosce le tue parole e le abbina al copione, quindi sa anche dove sei. Entrambi sono nel piano gratuito.
Cosa succede se salto una riga o improvviso?
Smart Follow aspetta mentre improvvisi e ti raggiunge quando sente parole più avanti nel copione. Se non sa dove sei, si ferma invece di saltare al punto sbagliato.
Fonti: Apple Developer Documentation: SFSpeechRecognizer.supportsOnDeviceRecognition, SFSpeechRecognitionRequest.requiresOnDeviceRecognition, shouldReportPartialResults
Guide correlate
Tutte le guide
- Appunti in videochiamata su Mac
- Appunti in videochiamata dall'iPhone
- Leggere un copione guardando la telecamera
- Appunti su Zoom, Teams o Meet
- Colloquio online: si capisce se leggi?
- Video di presentazione per una candidatura
- Self tape per un provino
- Parole al minuto e durata di un discorso
- Sguardo corretto dall'IA o contatto visivo reale
- Teleprompter online gratis
- Teleprompter online gratis
- App teleprompter a confronto
- A proprio agio davanti alla telecamera
- Video talking head con iPhone
- Il teleprompter è barare?
- Formato del copione per teleprompter
- Video di vendita e LinkedIn
- Teleprompter in orizzontale su iPhone
Google ti permette di scegliere le fonti di cui vuoi vedere di più. Puoi aggiungere EyePrompt come fonte preferita su Google.