Usare il teleprompter è barare?

Di solito no. La televisione usa il teleprompter dal 1950 e i politici dal 1952, e leggere parole che hai preparato resta comunque parlare tu. Diventa un problema quando le regole vietano gli appunti, come in un esame, o quando la situazione promette risposte non preparate, come in un colloquio, in un dibattito o nelle domande del pubblico.

Verificato il sulla base delle fonti elencate sotto. EyePrompt lo sviluppiamo noi: tienilo presente mentre leggi.

Quando il teleprompter va bene, e quando no

SituazioneTeleprompter?Perché
Un video che scrivi e registri: YouTube, un corso, la demo di un prodottoVa beneChi guarda si aspetta un contenuto preparato, e il modo di dirlo resta tuo
Un discorso, un keynote o un brindisiVa beneGli oratori leggono da prompter e appunti da decenni
Un video di presentazione registrato per una candidaturaVa beneÈ una tua registrazione; segui le istruzioni dell'azienda su durata e contenuto
Un colloquio di lavoro dal vivo o registratoSolo ciò che l'azienda permetteI colloqui valutano risposte spontanee; molti ammettono qualche appunto, alcuni nessuno
Un esame o una valutazione che vieta aiutiNoViola le regole
Leggere risposte che qualcuno, o uno strumento, ti passa dal vivoNoFa passare per tue risposte che non lo sono

Il criterio è cosa promette il formato. Un video, un intervento o un pitch promettono un contenuto preparato, quindi un copione ci sta. Un colloquio, un dibattito o un esame promettono risposte che non hai provato parola per parola, quindi leggere lì inganna.

Conduttori del telegiornale, politici e youtuber usano il teleprompter?

Conduttori e politici sì, apertamente. Il primo teleprompter fu usato in una soap opera della CBS nel dicembre del 1950, e nel 1952 Herbert Hoover, ex presidente degli Stati Uniti, fu il primo politico a usarne uno, alla convention nazionale repubblicana. I software dei prompter da studio oggi si collegano ai sistemi della redazione, così una modifica al testo fatta durante il telegiornale arriva sullo schermo del conduttore.

Tra i creator, dipende. Alcuni scrivono ogni parola e la leggono, altri parlano partendo da una scaletta, altri ancora parlano a braccio e tagliano le pause al montaggio. Le app teleprompter sono fatte per loro: quasi tutte le app del nostro confronto elencano video per YouTube, corsi o clip per i social tra i loro usi.

Si capisce quando usi un teleprompter?

Spesso sì, a meno che tu non ci lavori. A tradirti è la lettura, non lo strumento: occhi che vanno da un lato all'altro lungo ogni riga, uno sguardo un po' sotto l'obiettivo, meno battiti di ciglia e una voce uniforme, senza le pause di chi pensa. I prompter da studio mettono il testo davanti all'obiettivo e si leggono da diversi metri, il che tiene piccolo il movimento degli occhi, e i conduttori provano finché il testo non fa solo da promemoria.

Niente rende la lettura impossibile da notare, e qualcuno se ne accorgerà sempre. Come leggere un copione guardando la telecamera ha i numeri.

Leggere un copione in video è disonesto?

Leggere è un modo di dire delle parole, non la pretesa di averle inventate sul momento. Un conduttore legge, una ministra legge una dichiarazione preparata e un creator legge un copione che ha scritto, e nessuno di loro sostiene di improvvisare.

Essere trasparenti aiuta quando non è chiaro. Dire 'me lo sono scritto per non sbagliare' prima di un numero, una citazione o una dichiarazione è normale nelle riunioni. E se qualcuno ti chiede se un video era scritto, rispondi di sì: 'l'ho scritto per farlo breve e chiaro' è una risposta onesta.

La posizione di EyePrompt

EyePrompt lo sviluppiamo noi, per parole che devi preparare: video, interventi, presentazioni registrate e prove. Mostra un copione che hai scritto tu, in una banda stretta proprio sotto la fotocamera, e Smart Follow (lo scorrimento che segue la tua voce) lo fa avanzare al tuo ritmo. Non scrive, non suggerisce e non genera risposte, e non è pensato per leggere risposte in un colloquio, in un esame o in qualsiasi situazione in cui si aspettano risposte spontanee. Colloquio online: si capisce se leggi? EyePrompt sull'App Store.

Domande frequenti

È barare usare il teleprompter per un video su YouTube?

No. Chi guarda si aspetta che un video su YouTube sia preparato, e un copione lo tiene asciutto. Quello che dà fastidio è sembrare di leggere, quindi scrivi come parli e prova ad alta voce.

I conduttori del telegiornale usano il teleprompter?

Sì. Il telegiornale si legge da prompter davanti alle telecamere dello studio, e il software di questi prompter si collega ai sistemi della redazione, così le modifiche al testo arrivano al conduttore mentre legge.

Gli youtuber usano il teleprompter?

Alcuni sì e altri no. Alcuni scrivono ogni parola e la leggono da un teleprompter, altri parlano da una scaletta e tagliano le pause al montaggio. Nessuno dei due modi è barare.

Si capisce quando qualcuno legge da un teleprompter?

Spesso sì. Il movimento laterale degli occhi, uno sguardo sotto l'obiettivo, meno battiti di ciglia e una voce uniforme lo tradiscono. Righe corte proprio sotto l'obiettivo e tante prove lo rendono molto meno evidente, ma niente lo rende impossibile da notare.

È barare usare il teleprompter in un colloquio di lavoro?

In un colloquio in cui si aspettano risposte spontanee, leggere risposte preparate può violare le regole dell'azienda e di solito suona recitato. Qualche appunto spesso è ammesso; controlla le istruzioni. Un video di presentazione registrato è un'altra cosa: quello puoi scriverlo.

I presidenti usavano il teleprompter?

Sì. Herbert Hoover, ex presidente degli Stati Uniti, fu il primo politico a usarne uno, alla convention repubblicana del 1952, e la biblioteca presidenziale di Hoover definisce il teleprompter uno strumento standard dei presidenti di oggi.

Leggere un discorso è meno autentico che impararlo a memoria?

Non di per sé. Un discorso imparato a memoria può suonare recitato quanto uno letto. Quello che suona autentico sono parole scritte per essere dette, pronunciate con pause e contatto visivo; usa il metodo che te lo permette.

Fonti: Philadelphia Inquirer, Hubert J. Schlafly, Teleprompter inventor, 91, 2011; Herbert Hoover Presidential Library and Museum, Hoover and the Teleprompter, 2016; Autocue, Pioneer software (collegamento ai sistemi della redazione e modifiche al testo in diretta); Bentivoglio e altri, Analysis of blink rate patterns in normal subjects, Movement Disorders, 1997.

Guide correlate

Tutte le guide

Scarica su App Store Torna alla pagina di EyePrompt Italiano: FAQ

Google ti permette di scegliere le fonti di cui vuoi vedere di più. Puoi aggiungere EyePrompt come fonte preferita su Google.