¿Usar un teleprompter es hacer trampa?

Normalmente no. La televisión usa teleprompters desde 1950 y los políticos desde 1952, y leer palabras que has preparado sigue siendo decirlas tú. El problema aparece cuando las normas prohíben las notas, como en un examen, o cuando el formato promete respuestas sin preparar, como en una entrevista, un debate o las preguntas del público.

Revisado el con las fuentes citadas abajo. EyePrompt lo hacemos nosotros, así que tenlo en cuenta al leer lo que sigue.

Cuándo vale un teleprompter y cuándo no

Situación¿Teleprompter?Por qué
Un vídeo que escribes y grabas: YouTube, un curso, una demo de productoValeEl público espera contenido preparado, y la forma de decirlo sigue siendo tuya
Un discurso, una ponencia o un brindisValeLos oradores leen de teleprompters y notas desde hace décadas
Un vídeo de presentación grabado para una candidaturaValeEs tu propia grabación; sigue las instrucciones de la empresa sobre duración y contenido
Una entrevista de trabajo en directo o grabada en diferidoSolo lo que permita la empresaLas entrevistas evalúan respuestas espontáneas; muchas permiten algunas notas y otras ninguna
Un examen o una evaluación que prohíbe ayudasNoIncumple las normas
Leer respuestas que alguien, o una herramienta, te pasa en directoNoHace pasar por tuyas respuestas que no lo son

La clave es lo que promete el formato. Un vídeo, una charla o un pitch prometen contenido preparado, así que un guion encaja. Una entrevista, un debate o un examen prometen respuestas que no has ensayado palabra por palabra, así que leer ahí engaña.

¿Usan teleprompter los presentadores de noticias, los políticos y los youtubers?

Los presentadores de informativos y los políticos lo usan abiertamente. El primer teleprompter se usó en una telenovela de la CBS en diciembre de 1950, y en 1952 Herbert Hoover, expresidente de Estados Unidos, fue el primer político en usar uno, en la Convención Nacional Republicana. El software de teleprompter de estudio actual se conecta con los sistemas de redacción, de modo que un cambio en el guion hecho durante un informativo llega a la pantalla de quien presenta.

Entre los creadores hay de todo. Algunos escriben cada palabra y la leen, otros hablan a partir de puntos clave y otros hablan libremente y cortan las pausas al editar. Las apps de teleprompter están hechas para ellos: la mayoría de las apps de nuestra comparativa mencionan vídeos de YouTube, cursos o clips para redes entre sus usos.

¿Se nota cuando usas un teleprompter?

A menudo, si no lo trabajas. Lo que delata no es el aparato, sino la lectura: ojos que barren de lado a lado en cada línea, una mirada un poco por debajo del objetivo, menos parpadeos y una voz uniforme, sin las pausas de quien está pensando. Los teleprompters de estudio ponen el texto delante del objetivo y se leen desde varios metros, lo que reduce el movimiento de los ojos, y los presentadores ensayan hasta que el texto solo les sirve de recordatorio.

Nada hace imposible notar que lees, y siempre habrá quien lo note. Cómo leer un guion mirando a la cámara tiene las cifras.

¿Es deshonesto leer un guion delante de la cámara?

Leer es una forma de decir unas palabras, no una afirmación de que te las acabas de inventar. Una presentadora de informativos lee, un ministro lee una declaración preparada y una creadora lee un guion que ha escrito ella misma, y ninguno de ellos pretende estar improvisando.

Ser transparente ayuda cuando no está claro. Decir «lo he apuntado para no equivocarme» antes de una cifra, una cita o una declaración es normal en las reuniones. Y si alguien pregunta si un vídeo tenía guion, di que sí: «lo escribí antes para que fuera breve y claro» es una respuesta honesta.

Para qué está pensado EyePrompt

Hacemos EyePrompt para palabras que se supone que preparas: vídeos, charlas, presentaciones grabadas y ensayos. Muestra un guion que has escrito tú en una banda estrecha justo debajo de la cámara, y Smart Follow (el desplazamiento que sigue tu voz) lo avanza a tu ritmo. No escribe, sugiere ni genera respuestas, y no está pensado para leer respuestas en una entrevista, un examen o cualquier situación que espere respuestas espontáneas. ¿Notan los entrevistadores si estás leyendo? EyePrompt en la App Store.

Preguntas frecuentes

¿Es hacer trampa usar un teleprompter para un vídeo de YouTube?

No. El público espera que un vídeo de YouTube esté preparado, y un guion lo mantiene ágil. Lo que no gusta es sonar a leído, así que escribe como hablas y ensaya en voz alta.

¿Los presentadores de noticias usan teleprompter?

Sí. Las noticias de televisión se leen en teleprompters colocados delante de las cámaras del plató, y el software de teleprompter de estudio se conecta con los sistemas de redacción, así que los cambios del guion llegan a quien presenta mientras lee.

¿Los youtubers usan teleprompter?

Unos sí y otros no. Algunos escriben cada palabra y la leen en un teleprompter; otros hablan a partir de puntos clave y quitan las pausas al editar. Ninguna de las dos cosas es hacer trampa.

¿Se nota cuando alguien lee en un teleprompter?

A menudo. El barrido de los ojos de lado a lado, una mirada por debajo del objetivo, menos parpadeos y una voz uniforme lo delatan. Las líneas cortas justo debajo del objetivo y el ensayo lo hacen mucho menos evidente, pero nada hace imposible notarlo.

¿Es hacer trampa usar un teleprompter en una entrevista de trabajo?

En una entrevista que espera respuestas espontáneas, leer respuestas preparadas puede incumplir las normas de la empresa y suele sonar ensayado. A menudo se permiten algunas notas; revisa las instrucciones. Un vídeo de presentación grabado es distinto: ese guion es tuyo.

¿Los presidentes usaban teleprompter?

Sí. Herbert Hoover, expresidente de Estados Unidos, fue el primer político en usar uno, en la Convención Nacional Republicana de 1952, y la Biblioteca Presidencial Hoover dice que hoy el teleprompter es una herramienta habitual de los presidentes.

¿Leer un discurso es menos auténtico que memorizarlo?

No por sí mismo. Un discurso memorizado puede sonar tan recitado como uno leído. Lo que suena auténtico son palabras escritas para decirse, con pausas y contacto visual; usa el método que te permita hacerlo.

Fuentes: Philadelphia Inquirer, Hubert J. Schlafly, Teleprompter inventor, 91, 2011; Herbert Hoover Presidential Library and Museum, Hoover and the Teleprompter, 2016; Autocue, Pioneer software (integración con sistemas de redacción y cambios del guion en directo); Bentivoglio y otros, Analysis of blink rate patterns in normal subjects, Movement Disorders, 1997.

Guías relacionadas

Todas las guías

Descárgalo en el App Store Volver a la página de EyePrompt Español: FAQ

Google te permite elegir las fuentes de las que quieres ver más. Puedes añadir EyePrompt como fuente preferida en Google.