Como ler anotações numa videochamada no Mac e continuar olhando para a câmera

Numa videochamada, a câmera fica acima da imagem das pessoas com quem você fala, então olhar para o rosto delas já baixa um pouco os seus olhos em relação à lente. Anotações em outra janela os baixam mais. O EyePrompt para Mac mantém suas anotações numa faixa estreita logo abaixo da câmera, acima do Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, FaceTime ou Keynote, para que o seu olhar fique perto da lente enquanto você lê.

Verificado em

Por que anotações afastam o seu olhar

Quanto os seus olhos descem depende de dois números: a que distância abaixo da câmera está a linha que você lê e a que distância você está da tela. É um cálculo, não uma medição, para um notebook a 60 cm: 1 cm abaixo da câmera dá 1,0°, 3 cm dão 2,9°, 5 cm dão 4,8°, 7 cm dão 6,7° e 10 cm dão 9,5°.

Estudos sobre o olhar em vídeo descobriram que os espectadores deixam de ver contato visual quando o falante olha mais de cerca de 5,5° abaixo da câmera, e um estudo de 2024 descobriu que olhar cerca de 2° abaixo da lente é lido como contato visual até melhor que olhar direto para a lente. Uma linha a até uns 5 cm da câmera fica dentro dessa faixa na distância de um notebook. Anotações 10 cm mais abaixo, não.

Configure em cinco passos

  1. Escreva suas anotações como um roteiro. Novo roteiro é Command-N. Linhas curtas se leem melhor. Importar um arquivo PDF, TXT, RTF ou Word faz parte do Pro.
  2. Mostre a faixa. Use o botão do app ou pressione Option-Command-B (⌥⌘B) em qualquer app. A faixa aparece no alto da tela, sob a câmera, e nunca tira o foco da sua chamada.
  3. Coloque-a onde está a sua câmera. Arraste a faixa para onde quiser, arraste uma borda lateral para redimensioná-la ou dê dois cliques para centralizá-la sob a câmera. A posição é salva para cada tela, então um monitor externo com webcam própria pode ter o seu lugar.
  4. Organize a chamada. Deixe o vídeo das outras pessoas no alto da tela, logo abaixo da faixa, para que a passagem da leitura para o rosto delas seja curta.
  5. Dê play e fale. Pressione Option-Command-P. Com o Smart Follow ativado, que é o padrão, a faixa espera a sua primeira palavra e depois segue a sua voz. Desde a versão 1.0.6, a voz de outras pessoas na chamada não move a faixa: ela só avança quando as suas palavras seguem o roteiro. Você nunca precisa clicar no EyePrompt no meio de uma frase: os atalhos abaixo funcionam mesmo quando o Zoom ou o Teams está com o teclado.

Vai gravar em vez de fazer uma chamada? O Studio grava com a câmera do seu Mac e, desde a versão 1.0.6, pode desfocar o ambiente ou colocar atrás de você um fundo ou uma imagem sua. A tomada é gravada limpa, então você pode trocar o fundo depois.

Atalhos que funcionam em qualquer app

Desde a versão 1.0.6, a Siri e o app Atalhos também podem abrir um roteiro, mostrá-lo na faixa, abri-lo no Studio pronto para gravar ou criar um novo. O Spotlight encontra seus roteiros pelo título no macOS 15 ou posterior.

Confira uma vez que a faixa fica oculta ao compartilhar a tela

A faixa pede ao macOS que a deixe fora das gravações de tela e das telas compartilhadas. O app lista hoje o Zoom, o Google Meet, o Microsoft Teams e o FaceTime como compatíveis. É o melhor esforço, não uma garantia: a câmera de um celular apontada para a sua tela vê tudo, e uma ferramenta de captura pode contornar o caminho normal. Teste uma vez com a sua própria configuração antes de uma chamada importante:

  1. Inicie uma reunião só com você, no app que usa para chamadas.
  2. Compartilhe a tela inteira, não uma janela só.
  3. Mostre a faixa, dê play e olhe a prévia do que os outros veem. A faixa não deve estar nela.
  4. Se estiver, desative e ative de novo «Oculta no compartilhamento de tela em apps compatíveis» na aba Prompter, ou compartilhe uma única janela em vez da tela.

O Share Check do app guia você por esses passos, na mesma aba.

O que ele não faz

Perguntas frequentes

Posso usar teleprompter no Zoom, no Google Meet ou no Teams sem ninguém ver?

Pode. A faixa fica na sua tela, não na imagem da sua câmera, então as pessoas da chamada não a veem. Se você compartilhar a tela, a faixa fica oculta nos apps compatíveis (hoje Zoom, Google Meet, Microsoft Teams e FaceTime). Teste uma vez como descrito acima.

A faixa cobre coisas em que preciso clicar?

Ela pega o mouse para que você possa arrastá-la. Para clicar no que está embaixo, mova-a ou oculte-a com Option-Command-B. Ela nunca tira o foco da sua chamada.

As pessoas da chamada vão notar que estou lendo?

Nenhuma ferramenta pode prometer que não. Manter a linha a poucos centímetros da câmera deixa os seus olhos, na distância de um notebook, dentro da faixa que os estudos acharam ser lida como contato visual. Se você lê cada palavra sem levantar os olhos, um espectador ainda pode perceber.

Fontes: Gao et al., Don't Look at the Camera: Achieving Perceived Eye Contact, Journal of Vision, 2024; Chen, Leveraging the Asymmetric Sensitivity of Eye Contact for Videoconference, CHI 2002

Guias relacionados

Todos os guias

Baixar na App Store Voltar para a página do EyePrompt Português (Brasil): FAQ

O Google permite escolher as fontes que você quer ver mais. Você pode adicionar o EyePrompt como fonte de informação preferida no Google.