Comment filmer une vidéo horizontale avec un prompteur sur iPhone ?
Posez l'iPhone à l'horizontale sur un trépied, à hauteur des yeux, et lisez une colonne courte placée juste à côté de la caméra frontale, la ligne en cours à la hauteur de l'objectif. Avec environ trois mots par ligne, le balayage de gauche à droite reste faible. Un iPhone à l'horizontale filme en 16:9, le format de YouTube et de la plupart des sites.
Vérifié le à partir d'EyePrompt pour iPhone 1.6.2 et des sources citées plus bas. Nous développons EyePrompt, gardez-le à l'esprit en lisant ce qui suit.
Où placer le texte quand le téléphone est à l'horizontale
À la verticale, la caméra frontale est en haut de l'iPhone : le texte se place donc juste en dessous. À l'horizontale, la caméra se retrouve sur le bord gauche ou droit, à mi-hauteur. Un texte qui court sur toute la largeur de l'écran, ou qui commence en haut, est maintenant loin de l'objectif : vos yeux traversent l'écran et s'éloignent de la caméra, et cela se voit.
Ce qui marche, c'est une colonne courte juste à côté de la caméra :
- À côté de la caméra. Plus les mots sont près de l'objectif, moins vos yeux s'en éloignent.
- À hauteur de l'objectif. Lisez la ligne qui se trouve à la hauteur de la caméra. Les lignes au-dessus et en dessous servent à voir la suite et à ne pas perdre le fil.
- Étroite. Environ trois mots par ligne. Une ligne large se voit à l'écran comme un balayage de gauche à droite.
- Peu de lignes. Deux à quatre lignes à l'écran suffisent pour ne pas perdre le fil.
Lire à l'horizontale donne-t-il le même résultat qu'à la verticale ?
Pas tout à fait. À la verticale, la ligne que vous lisez se trouve juste sous l'objectif, et le spectateur est moins sensible à un regard un peu sous la caméra qu'à un regard à côté ou au-dessus. À l'horizontale, la ligne est à côté de l'objectif : votre regard reste près de l'objectif, mais un peu sur le côté, et cela se remarque davantage.
Trois choses gardent ce décalage faible : la colonne aussi près de la caméra que l'écran le permet, des lignes courtes et la distance. L'angle diminue quand vous reculez : une longueur de bras ou un peu plus aide. Enregistrez un court essai et regardez-le en taille normale avant la vraie prise.
À la verticale ou à l'horizontale : lequel choisir
Filmez dans le format où vous publierez. Recadrer après coup coûte de l'image : un recadrage vertical 9:16 dans une image horizontale 16:9 garde moins d'un tiers de sa largeur.
| Où va la vidéo | Format | Comment tenir l'iPhone |
|---|---|---|
| TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts | Vertical, 9:16 | À la verticale |
| Vidéos YouTube, formations en ligne, sites web, présentations | Horizontal, 16:9 | À l'horizontale |
| Au choix : formats de 1:2,4 à 2,4:1 | Au choix | |
| Une vidéo de candidature ou une self-tape | En général horizontal, sauf si on vous demande du vertical | À l'horizontale |
Si vous avez besoin des deux formats, faites une prise pour chacun. Le texte reste le même ; seul le cadrage change.
Préparer une prise à l'horizontale
- Posez l'iPhone à l'horizontale sur un trépied ou une pince pour téléphone, caméra à hauteur des yeux, à environ une longueur de bras ou un peu plus.
- Gardez-le droit, pour que les bords de l'image ne penchent pas. La caméra peut être à gauche ou à droite ; le texte se place à côté dans les deux cas.
- Cadrez à partir de la poitrine, les yeux à environ un tiers de l'image en partant du haut.
- Faites face à la lumière et gardez le micro près de vous. Tous les réglages pour une vidéo face caméra avec un iPhone.
- Enregistrez un essai de 10 secondes et vérifiez le cadrage, la lumière, le son et où vont vos yeux pendant la lecture.
Horizontal recording dans EyePrompt
EyePrompt pour iPhone propose Horizontal recording (l'enregistrement à l'horizontale). Tournez le téléphone sur l'écran d'enregistrement et le texte passe dans une colonne courte juste à côté de la caméra, la ligne lue à la hauteur de l'objectif. La prise est enregistrée en vidéo 16:9.

- Ouvrez un texte et allez à l'écran d'enregistrement.
- Tournez l'iPhone à l'horizontale, dans un sens ou dans l'autre. La colonne suit la caméra vers le bord gauche ou droit, et Enregistrer et les autres commandes passent de l'autre côté, loin de votre visage.
- Touchez Aa pour régler Taille du texte, Largeur et Lignes en regardant la colonne changer. Utiliser la recommandation revient à 22 pt, 20 caractères et 3 lignes.
- Touchez Enregistrer ou appuyez sur un bouton de volume. Smart Follow fait avancer le texte à votre rythme de parole et attend quand vous marquez une pause. Pendant la prise, le tiroir change la taille du texte, la largeur et la vitesse sans arrêter.
- Touchez Arrêter, au même endroit qu'Enregistrer. Revoir tourne avec le téléphone : la prise 16:9 s'affiche en grand, avec le rognage, l'Eye Contact Score, les sous-titres et les boutons Enregistrer et Partager à côté. Remettez le téléphone à la verticale et Revoir tourne aussi.
Horizontal recording est activé par défaut. Le commutateur se trouve dans Réglages, sous Enregistrement, et Texte et bande, juste en dessous, règle la colonne avec un aperçu en direct. Si l'écran reste vertical quand vous tournez le téléphone, vérifiez que le commutateur est activé et que le verrouillage de la rotation est désactivé dans le Centre de contrôle.
Sur iPad, toute l'app tourne et filme dans les deux orientations, et Studio sur Mac enregistre des prises en paysage. EyePrompt sur l'App Store.
Questions fréquentes
Peut-on utiliser un prompteur à l'horizontale sur un iPhone ?
Oui. Tournez l'iPhone à l'horizontale et gardez le texte dans une colonne courte juste à côté de la caméra frontale, la ligne lue à la hauteur de l'objectif. Un texte sur toute la largeur de l'écran éloigne vos yeux de la caméra. Dans EyePrompt, c'est ce que fait Horizontal recording, qui enregistre la prise en vidéo 16:9.
Où placer le texte quand l'iPhone est à l'horizontale ?
Juste à côté de la caméra frontale, désormais sur le bord gauche ou droit, la ligne lue à la hauteur de l'objectif. Environ trois mots par ligne et deux à quatre lignes à l'écran suffisent.
Lire à l'horizontale donne-t-il le même résultat qu'à la verticale ?
Pas tout à fait. À la verticale, vos yeux sont un peu sous l'objectif ; à l'horizontale, un peu sur le côté, ce que le spectateur remarque plus facilement. Gardez la colonne près de la caméra et les lignes courtes, reculez un peu et regardez un essai.
Faut-il filmer à la verticale ou à l'horizontale ?
Dans le format où vous publierez : vertical 9:16 pour TikTok, Instagram Reels et YouTube Shorts, horizontal 16:9 pour les vidéos YouTube, les formations et les sites web. LinkedIn accepte les deux. Un recadrage 9:16 dans une prise 16:9 garde moins d'un tiers de sa largeur.
Peut-on changer la taille du texte pendant une prise à l'horizontale ?
Dans EyePrompt, oui : le tiroir change la taille du texte, la largeur de la colonne et la vitesse pendant la prise, sans l'arrêter. Avant la prise, Aa règle aussi le nombre de lignes affichées.
Comment désactiver Horizontal recording dans EyePrompt ?
Dans Réglages, sous Enregistrement, désactivez Horizontal recording. L'écran d'enregistrement reste alors vertical quand vous tournez le téléphone.
Horizontal recording fonctionne-t-il sur iPad et Mac ?
C'est une fonction de l'iPhone. L'app iPad tourne avec l'iPad et filme en portrait ou en paysage, et Studio sur Mac enregistre des prises en paysage.
Sources: Chen, Leveraging the Asymmetric Sensitivity of Eye Contact for Videoconference, CHI 2002 ; Aide YouTube, Video resolution and aspect ratios et Upload YouTube Shorts ; Aide LinkedIn, Video sharing troubleshooting ; Apple, Guide d'utilisation de l'iPhone pour iOS 27, Rotate your iPhone screen ; consultées le 15 octobre 2026. Le chiffre du recadrage est un calcul. EyePrompt est décrit à partir de l'app elle-même.
Guides associés
Tous les guides
- Prompteur qui suit votre voix
- Notes en visioconférence sur Mac
- Notes en appel vidéo depuis l'iPhone
- Lire un texte en regardant la caméra
- Vos notes sur Zoom, Teams ou Meet
- Entretien vidéo : voit-on que vous lisez ?
- Vidéo de candidature (CV vidéo)
- Faire une self-tape
- Mots par minute et durée d'un discours
- Correction par IA ou vrai contact visuel
- Prompteur webcam gratuit
- Prompteur en ligne gratuit
- Comparatif des apps de prompteur
- Être à l'aise face caméra
- Filmer une vidéo face caméra avec un iPhone
- Un prompteur, est-ce tricher ?
- Mettre en forme un texte pour prompteur
- Vidéos de prospection et LinkedIn
Google vous permet de choisir les sources dont vous voulez voir davantage. Vous pouvez ajouter EyePrompt à vos sources préférées sur Google.